7 acidentes e erros de gravação que não foram cortados dos filmes

Tecnologia

Embora erros e acidentes de gravação normalmente atrasem ou acabem com uma cena, existem alguns tão espontâneos, que inesperadamente acrescentam algo interessante à cena ou ao personagem, que acabam sendo deixados pelo diretor.

É o caso de algumas cenas icônicas que aconteceram em títulos como Django Livre (2012) e no clássico Os Suspeitos (1995), em que um “infortúnio” nas gravações tornou uma cena ainda mais intensa para o drama, como é o caso do primeiro, e para a comédia, como é o caso do segundo, entrando na versão final do longa-metragem.

Erros e gravações deixados nos filmes

A fim de relembrar alguns desses embaraços que surgiram no cinema e ao invés de serem vistos como empecilhos transformaram-se em momentos inesquecíveis de suas tramas, o Canaltech montou uma lista de 8 acidentes e erros de gravação que não foram cortados da versão final de seus filmes. A seleção é uma ótima maneira de entender um pouco mais sobre a expressão “a magia do cinema” e, de quebra, descobrir curiosidades cinematográficas que você nem imaginava. Confira!


Entre no Canal do WhatsApp do Canaltech e fique por dentro das últimas notícias sobre tecnologia, lançamentos, dicas e tutoriais incríveis.

1. DiCaprio cortou a mão em Django Livre

Uma das cenas mais lembradas quando se trata de acidentes que deram ainda mais veracidade à cena é aquela de Django Livre em que Calvin Candler, o personagem de Leonardo DiCaprio, bate com a mão na mesa de jantar durante uma crise de fúria e começa a sangrar enquanto grita com Django (Jamie Foxx) e Dr. King (Christoph Waltz).

O problema é que DiCaprio se cortou de verdade durante a gravação, devido a uma xícara de chá de porcelana que estava em cima da mesa e se espatifou com o movimento. O ator, no entanto, continuou no personagem, apesar da leve surpresa que é possível notar no resto do elenco em cena, e esbravejou um monólogo de mais de 4 minutos enquanto sua mão sangrava profusamente.

2. Anne Hathaway caiu em O Diário da Princesa

Uma queda que deu ainda mais charme à gravação é, sem dúvida, a de Anne Hathaway na arquibancada do colégio em O Diário da Princesa (2001). Embora o deslize não estivesse no roteiro, uma poça de água fez com que a atriz escorregasse enquanto Mia repassava com sua amiga Lilly (Heather Matarazzo) os prós e contras de ser uma princesa.

Na cena, é possível ver que o ator Héctor Elizondo chega a correr para amparar Hathaway, mas para no meio do caminho ao ver que a atriz havia continuado a cena. Além disso, Heather chega a perguntar “você está bem?” e enquanto gargalha pelo escorregão, Anne busca se manter fiel à personagem e responde “número 3, você estava no número 3”.

3. Ian McKellen bateu a cabeça em A Sociedade do Anel

A trilogia de O Senhor dos Anéis tem algumas boas cenas que não faziam parte do script, mas que mesmo acontecendo casualmente, acabaram sendo aproveitadas na edição final. Uma das mais famosas acontece logo em A Sociedade do Anel (2001), quando Gandalf vai visitar Bilbo Bolseiro e precisa se curvar para entrar na minúscula residência do hobbit.

Embora estivesse nos roteiros que Ian McKellen precisava demonstrar a pequenez da casa, chegando a quase colidir com um lustre, o ator acabou batendo a cabeça de verdade no batente da porta, chegando a soltar uma interjeição de dor e uma risada abafada na sequência. O momento engraçado acabou sendo deixado pelo diretor Peter Jackson que o achou ótimo para dar ainda mais destaque a escala da casa dos hobbits.

4. Viggo Mortensen quebrou o pé em As Duas Torres

Ainda na trilogia de O Senhor dos Anéis, dessa vez, porém, em As Duas Torres (2002), foi a vez de Viggo Mortensen protagonizar um momento inesperado. Na cena em que Aragorn, Legolas e Gimli chegam ao local em que os orcs sequestradores de Pippin e Merry foram atacados, o trio se mostra revoltado por achar que os amigos foram mortos. O que leva Aragorn a chutar um capacete que estava no chão.

O problema é que ao fazer isso, Mortensen acabou se machucando e quebrando o dedo do pé, o que o fez soltar um grito de dor na sequência. O ator, no entanto, aguentou firme e continuou a cena, o que levou o diretor Peter Jackson a deixar o momento registrado, já que o grito se encaixava perfeitamente no trecho raivoso do personagem.

5. DiCaprio errou a fala em Titanic

Antes de Django Livre, DiCaprio já havia protagonizado outro erro de gravação icônico que seria mantido em um filme. O caso em questão aconteceu em Titanic (1997), na cena clássica em que Rose pede para ser retratada por Jack e o personagem diz então para a jovem se deitar no sofá para que ele possa desenhá-la.

A cena foi a primeira de todas a ser gravada para Titanic, e DiCaprio, que estava nervoso, acabou errando a fala e dizendo “na cama”, antes de prontamente se corrigir e dizer “no sofá”. Apesar da confusão, tanto ele quanto Kate Winslet continuaram como se nada tivesse acontecido, e o diretor James Cameron achou a situação tão encantadora – e um reflexo do nervosismo do próprio personagem – que a manteve no filme.

6. O entregador de jornal caiu em Enquanto Você Dormia

Uma das cenas mais curiosas de Enquanto Você Dormia (1995), clássico das comédias românticas dos anos 1990, em que um entregador de jornal cai da bicicleta enquanto está fazendo suas entregas, sempre suscitou atenção por, aparentemente, não ter muito contexto no filme. Uma observação que faz todo sentido já que a cena de fato nunca deveria ter existido.

O momento, que deveria apenas justificar o início de um novo dia e a entrega de jornais nas residências, era a única cena do figurante na trama, que decidiu fazer um movimento muito dramático e acabou perdendo o equilíbrio. A queda foi tão feia que o ator acabou quebrando o pulso por causa do acidente, mas o momento hilário foi mantido na trama pelo diretor Jon Turteltaub.

7. Benicio del Toro soltou um pum em Os Suspeitos

Uma das cenas mais famosas de Os Suspeitos, título icônico de Bryan Singer, acontece quando os personagens que dão nome ao título estão enfileirados e precisam dar um passo à frente quando chamados pela polícia. Um momento que se torna cômico quando antes mesmo de chegar a vez de Fred, personagem de Benicio del Toro, todos em cena estão rindo e não conseguem parar enquanto ele repete a frase pedida pelo policial.

Acontece que Del Toro não parava de peidar enquanto as tomadas eram gravadas e nenhum dos atores conseguia se manter sério com a situação, ainda mais com Del Toro fazendo piadas na cena. Apesar de inicialmente relutante, Synger acabou incorporando o clima de descontração do elenco no filme, já que a cena ajudava a mostrar a camaradagem entre os criminosos.

Leia também:

Leia a matéria no Canaltech.