Circule para Pesquisar, do Google, ganha tradução contínua ao rolar a tela

Tecnologia
Resumo
  • O Google atualizou o Circule para Pesquisar no Android, permitindo tradução contínua ao rolar a tela.
  • A função é ativada pressionando o botão de início e selecionando “rolar e traduzir”.
  • A atualização começa nos dispositivos Galaxy da Samsung, com expansão gradual para outros.

O Google anunciou uma melhoria na ferramenta Circule para Pesquisar, que facilita a busca por informações a partir de gestos como circular, destacar ou tocar na tela do celular. A novidade está na tradução: agora os usuários poderão ver o conteúdo traduzido de forma contínua enquanto rolam a página ou alternam entre aplicativos.

Segundo a empresa, a tradução é uma das funções mais utilizadas dentro da ferramenta, especialmente em contextos como postagens de redes sociais escritas em outro idioma ou consultas rápidas a cardápios durante viagens. Até então, era necessário reiniciar o processo toda vez que o usuário avançava na página ou mudava de tela.

O que muda com a atualização?

Com a mudança, basta manter pressionado o botão de início ou a barra de navegação para ativar o Circule para Pesquisar, tocar no ícone “Traduzir” e selecionar a opção “rolar e traduzir”. Assim, o conteúdo é traduzido sem interrupções, inclusive quando o usuário passa de uma foto para outra em aplicativos como o Instagram.

A atualização começa a ser liberada esta semana para smartphones com sistema Android, inicialmente em alguns modelos da linha Galaxy, da Samsung. Outros dispositivos devem receber o recurso no futuro, de forma gradul..

Vale lembrar que o Circle to Search (na nomenclatura em inglês) é o recurso de inteligência artificial mais utilizado nos smartphones da Samsung, o que reforça a importância dessa melhoria para o público da marca.

Desde que foi lançado, em 2024, o Circule para Pesquisar vem recebendo atualizações frequentes. No Unpacked de julho, por exemplo, o Google apresentou interações rápidas com números de telefone, links e endereços de email exibidos na tela.

Meses depois, a empresa ampliou a integração com o chamado modo de IA da busca, que permite explorar assuntos complexos e fazer perguntas adicionais sobre um assunto.

Circule para Pesquisar, do Google, ganha tradução contínua ao rolar a tela