O Google lançou uma nova experiência de tradução ao vivo no Google Tradutor, em que é possível ouvir traduções em tempo real nos fones de ouvido, o que torna as conversas multilíngues mais naturais e fáceis de acompanhar. A novidade utiliza os recursos de “fala-para-fala” do modelo Gemini para preservar tom, cadência e ênfase da voz original.
A nova funcionalidade já está disponível em versão beta no app do Google Tradutor para Android nos Estados Unidos, México e Índia — a expansão para iOS e outros mercados deve acontecer em 2026, segundo o Google. Ela oferece suporte a mais de 70 idiomas e funciona com qualquer fone de ouvido, sendo útil em conversas, palestras, viagens ou até para acompanhar conteúdos em outras línguas.
Além disso, o Google expandiu as ferramentas de aprendizado de idiomas do Tradutor, que agora estão disponíveis em 20 novos países, entre eles Alemanha, Índia, Suécia e Taiwan, e com novos pares de prática, como inglês–alemão e inglês–português. Os recursos oferecem feedback mais detalhado, desafios diários e situações práticas para estimular o avanço constante dos usuários.
–
Entre no Canal do WhatsApp do Canaltech e fique por dentro das últimas notícias sobre tecnologia, lançamentos, dicas e tutoriais incríveis.
–
Traduções mais naturais com o Gemini
O Google também atualizou a qualidade das traduções de texto com uso de recursos avançados do Gemini, que agora entende melhor contexto, expressões idiomáticas, gírias e significados complexos.
A melhoria já está disponível nos EUA e na Índia para traduções entre inglês e cerca de 20 idiomas, entre eles espanhol, chinês, japonês, hindi e alemão.
Com isso, frases como “stealing my thunder” passam a receber versões contextualizadas e fiéis ao sentido real, em vez de traduções literais.
Confira outros conteúdos do Canaltech:
- Como usar o Google Tradutor | Textos, links e fotos
- ‘Modo Duolingo’: veja como aprender idiomas com o Google Tradutor
- Como traduzir áudio no Google Tradutor | Guia Prático
VÍDEO: TESTAMOS UM TRADUTOR DE BOLSO COM IA #Shorts
Leia a matéria no Canaltech.
